Dithyrambique, c’est l’adjectif que l’on pourrait utiliser si on voulait qualifier en un mot les avis émis par les spectateurs qui ont eu la chance d’assister à une représentation de la pièce Le Dernier Cèdre du Liban, d’Aïda Asgharzadeh et jouée du 16 septembre 2026 au 16 janvier 2027, à la Scène Montparnasse (Grand point Virgule) à Paris.
Le Dernier Cèdre du Liban : l’histoire poignante d’une quête
Eva a été abandonnée à sa naissance, en 1988. Pourtant, quelques mois avant ses 18 ans, un notaire de province lui remet son héritage : des dizaines de micro cassettes et un dictaphone. Depuis le centre d’éducation fermé où elle a été placée, Eva rencontre sa mère par le biais de sa voix et l’écoute toutes les nuits lui raconter la guerre du Liban, la chute du mur de Berlin, son père qu’elle s’est forcée à fuir, ses doutes sur l’utilité de son métier, mais aussi le besoin irrépressible de partir, toujours repartir, là-bas, où les gens luttent et meurent. Eva encaisse le choc, encaisse les chocs et elle se défoule contre les autres et contre elle-même le plus souvent. Elle encaisse et déverse sa colère et sa tristesse.
Malgré elle, elle va découvrir la vie de sa mère : Anna Duval, grande reporter de guerre.
Le cèdre du Liban : une symbolique puissante
Au-delà d’être le symbole national et l’emblème officiel du Liban, le cèdre incarne une allégorie de l’immortalité, l’incorruptibilité, la majesté et la force. Son bois d’une robustesse exceptionnelle est aussi réputé pour être imputrescible et donc d’une longévité hors norme. D’un point de vue religieux, son bois qui ne pourrit pas représente la préservation de l’âme contre la corruption et le péché. Cité plus de 70 fois dans la Bible, on raconte que ses poutres ont servi à la construction du Temple de Salomon en Israël. Dans l’antiquité égyptienne, la résine et l’huile du cèdre étaient utilisées pour les embaumements, les rituels de purification et pour chasser les mauvais esprits.
Aïda Asgharzadeh s’est inspirée du cèdre du Liban comme métaphore centrale de la pièce. Son personnage masculin, Tahar, l’évoque ainsi :
« Horsh Arz el-Rab. « la forêt des Cèdres de Dieu ». C’est un lieu un peu sacré pour nous. Au cœur de cette forêt, au milieu des autres cèdres centenaires, il y a un arbre noirci par le feu. C’est le seul. On dit qu’il a été foudroyé, comme ça, d’un seul coup. Un des plus vieux de la forêt. Il avait plus de 3 000 ans, il paraît. Quelques jours avant que tu arrives, je suis allé marcher à Bcharré. Jusqu’à cet arbre. J’ai gravi la montagne jusqu’à atteindre ce bois d’ébène. Et là, devant mes pieds, au creux de son tronc, j’y ai trouvé son fruit, intact. »
Le cèdre (arbre qui survit et transmet malgré les traumatismes) devient ainsi le miroir de cette transmission fragmentée entre mère et fille, mêlant la mémoire personnelle et l’expérience d’Anna Duval avec l’Histoire avec un grand H. Par ailleurs, pour construire ce personnage de grand reporter, l’autrice s’est inspirée de la figure de Camille Lepage, jeune reporter de guerre française morte en 2014 en Centrafrique, pour construire le personnage de la mère reporter de guerre.
Une mise en scène au service de l’émotion, par Nikola Carton
La mise en scène de Nikola Carton, très inspiré par le travail d’Alexis Michalik, navigue subtilement entre le passé et le présent grâce à de savants jeux de lumières, des changements de ton ou de costumes. Le tout est très fluide et ingénieux et on passe d’un tableau à l’autre, d’une époque à l’autre sans jamais perdre le fil émotionnel présent tout au long de la pièce. La tension narrative est constante et on traverse ce récit d’un bout à l’autre, entre rire et larmes, sans jamais relâcher notre attention et notre émotion.
Des interprètes d’une justesse remarquable
En alternance, Azeddine Benamara et Faycal Safi incarnent, aussi magistralement l’un que l’autre, tous les personnages masculins de la pièce : de l’éducateur au notaire en passant par le fixeur amoureux d’Anna Duval et surtout le père d’Eva. Passant d’un registre à l’autre avec une (apparente) facilité déconcertante, ces deux interprètes sont un concentré de justesse et d’émotion. Les comédiennes qui incarnent respectivement Éva (en alternance Maëlis Adalle ou Maëlys Certenais) et Anna Duval (en alternance Magali Genoud ou Pauline Bression ou Aïda Asgharzadeh) ne sont pas en reste. Entre dialogues crus et percutants, parfois vulgaires et souvent drôles, les comédiennes mettent leur corps au service d’une interprétation brillante et emportent le spectateur à travers une myriade d’émotions.
Ce sont toutes ces émotions couplées à cette histoire à la fois personnelle et universelle qui font de la pièce Le Dernier Cèdre du Liban un spectacle à ne manquer sous aucun prétexte.
Julie